本文へ進む
湯の入り方から温泉地の選び方まで、ゆっくり知る。
ホーム › 温泉の入り方・マナー

温泉の浴衣の着方|女性の右前・帯の結び方と下着の選び方

温泉の浴衣の着方|女性の右前・帯の結び方と下着の選び方のイメージ写真

公開: 2026-11-06 / 更新: 2026-11-06 ・ 読了 約4分

この記事の要点

  • 浴衣の合わせは右手が入る右前が基本。左前にすると死装束になるため注意する
  • 帯はウエストではなく腰骨の上で結ぶと、座ったり歩いたりしてもずれにくい
  • 透けやはだけを防ぐため、ベージュ系のインナーやペチコートを中に着用する

温泉旅館で女性が着る浴衣は、自分から見て右側の衿を先に合わせ、左側の衿を上に重ねる「右前」で着用します。合わせ方を逆にすると死装束の「左前」になってしまうため、右手が入る懐の形を意識して整えることが基本です。

旅先の宿でお気に入りの浴衣を選んでも、着方や帯の結び方、下着の透け具合に不安を感じる人は少なくありません。落ち着いてお湯に向かえるよう、基本の手順と身だしなみのポイントを整理しました。

温泉浴衣の基本構造とサイズ選び

旅館で用意される浴衣は、夏祭りで着る一般的な浴衣と異なり、おはしょり(腰で丈を折り返す部分)を作らずに着る「対丈(ついたけ)」で作られています。

自分に合う丈の選び方

部屋の乱れ箱やフロント横の色浴衣コーナーには、S・M・Lなどのサイズが揃えられていることが一般的です。女性の着丈は、羽織ったときに裾がくるぶし周辺に届く長さが適しています。

丈が長すぎると裾を踏んで転倒する恐れがあり、短すぎると座ったときに足元が大きくはだけてしまいます。着てみて丈が合わないと感じたときは、宿のスタッフに声をかけてサイズ交換をお願いしましょう。

女性の浴衣の正しい着方と帯の結び方

着崩れを防ぎ、美しく装うための手順を順を追って確認します。

羽織ってから裾を決める手順

  1. 浴衣に袖を通し、両衿の端を揃えて持ちます。
  2. 背中の縫い目が背骨の真ん中に来るように位置を合わせます。
  3. 前を一度開き、下前(自分から見て右側の衿)を左の腰骨に向けて引き込みます。下前の裾先を3cm〜5cmほど少し持ち上げておくと、歩いたときに裾が広がりにくくなります。
  4. 上前(自分から見て左側の衿)を右腰に向けて重ねます。右手を入れたときにすんなり懐に入る形が正解です。
  5. 喉仏の下あたりの衿元が開きすぎないよう、鎖骨が軽く隠れる深さで重ね合わせます。

帯をきれいに結ぶ手順

温泉浴衣の帯は、お腹を締め付けすぎず、かつ緩まない強さで巻くことが快適に過ごす秘訣です。

  1. 帯の端(手先)を40cm〜50cm程度取り、半分に折って肩に預けるか、脇で押さえます。
  2. 残りの帯を胴に2周巻き付けます。巻く位置はウエストの細い部分ではなく、骨盤の上あたり(腰骨の位置)にすると、動いても帯がずり上がりにくくなります。
  3. 2周巻いたら、預けていた手先と巻いてきた帯をひと結びしてしっかり締めます。
  4. 垂れている帯を羽のように折りたたみ、中央をもう一方の帯でくるりと巻いて結び目を作る「リボン結び(蝶結び)」にします。
  5. 結び目を背中の中央、または右斜め後ろへ回します。前で結び目を整えてから後ろへ回すと綺麗に仕上がります。回すときは、着崩れを防ぐために必ず時計回りに回してください。
温泉旅行でゆっくり休める客室のイメージ
温泉旅行でゆっくり休める客室のイメージ /イメージ画像

温泉宿・旅館の方へ。宿の名前を入れるだけで、あなたの宿を紹介する記事を1本、無料でお作りします。検索で見つけてもらう記事を、毎日2本代行します。

宿の記事を無料で作る →

失敗を防ぐ下着の選び方と着崩れ対策

薄手の浴衣は、光の加減や姿勢によって下着のラインが浮き出たり、胸元・足元がはだけたりしやすい特徴があります。

下着の選び方と透け防止策

旅館の浴衣地は木綿の一枚仕立てが多く、館内の照明や屋外の日差しで足のシルエットが透けて見えることがあります。

よくある着崩れの直し方

館内と温泉街での身だしなみマナー

温泉宿での滞在や温泉街の散策では、場所に応じた服装のマナーが存在します。

日本の宿泊施設や観光地の利用案内については、観光庁の公式情報も参考になります。

羽織と履物の使い方

客室に用意されている羽織(丹前)は、防寒だけでなく、下着の透けや着崩れを覆い隠す役割を持っています。食事処へ向かう際やロビーを歩く際は、羽織を一枚重ねておくと上品な印象になります。

履物は、宿の玄関にある下駄や草履を利用します。歩幅を普段より少し狭くし、内股気味に歩くと裾が広がらず、鼻緒の擦れも軽減できます。

入浴時の流れと注意点

大浴場へ向かう際は、浴衣を脱ぎ着しやすいように準備しておきます。入浴の順序は「かけ湯→体を洗う→湯船」が基本マナーです。湯船に入る前にしっかりと体を洗い流すことで、浴槽内のお湯を清潔に保ちます。

入浴の際は以下の健康管理にも配慮してください。

泉質は環境省の分類による療養泉(単純温泉・塩化物泉・炭酸水素塩泉・硫酸塩泉・二酸化炭素泉・含鉄泉・酸性泉・含よう素泉・硫黄泉・放射能泉)など様々ですが、利用手順やマナーは共通しています。施設ごとの細かなルールがある場合は、現地の案内表示に従いましょう。

まとめ

女性の温泉浴衣は、右前で重ねて腰の位置で帯を結び、羽織やインナーを併用して美しく整えます。

着方の要領を一度覚えてしまえば、旅先で慌てることなく、湯上がりの時間をゆったりと過ごせます。草津や箱根などの温泉地を訪れた際も、正しい着こなしで温泉街の風情を心ゆくまで楽しんでください。

よくある質問

Q. 旅館の浴衣を着るとき、下着は外すべきですか?
A. 一般的な下着をつけて着用して問題ありません。締め付けが気になる場合は、ノンワイヤーブラやカップ付きインナーを選ぶと快適に過ごせます。
Q. 浴衣の衿元がすぐに崩れてしまうときの対策はありますか?
A. 帯を締める前に胸元の重なりを深くし、帯を腰骨の低い位置でしっかり締めてください。緩んだときは脇の開きから手を入れて下前を整えます。
Q. 選べる色浴衣のサイズが合わないときはどうすればよいですか?
A. 裾がくるぶしより大幅に上下する場合は着崩れの原因になります。無理に着用せず、フロントや係のスタッフに申し出てサイズ交換を依頼してください。
この記事をシェア: X(Twitter) LINE
この記事を紹介・引用するときは

下のリンクをそのまま貼ってお使いください。文章を引用されるときは、出典としてこのページへのリンクをお願いします。

あわせて読みたい

関連データ

丸瀬布温泉(日本)の場所と最寄り駅|札幌駅から直線185km
草津温泉(群馬県)の場所と最寄り駅|東京駅から直線148km
白鷺温泉(愛知県)の場所と最寄り駅|名古屋駅から直線38km
姥湯温泉(日本)の場所と最寄り駅|仙台駅から直線80km
→ 温泉をすべて見る

温泉宿・旅館の方へ。宿の名前を入れるだけで、あなたの宿を紹介する記事を1本、無料でお作りします。検索で見つけてもらう記事を、毎日2本代行します。

宿の記事を無料で作る →